Le Port Des Îles de Vestmann - Breytingaskrá

Daniel á 14. júní 2006 kl. 11:23

2006-06-14T11:23:21Z

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 14. júní 2006 kl. 11:23
Lína 1:		Lína 1:
	Aux Îles Vestmann, vous trouverez un grand port de pêche et de transport. C’est le seul port entre Hornafjörður et Þorlákshöfn. Les Îles Vestmann comportent l’une des plus grandes villes de pêche du pays. Or, les Îles sont tout près des meilleurs bancs de poissons du pays. La pêcherie des Îles a depuis longtemps été importante pour tous les Islandais, mais beaucoup de ce que l’Islande exporte de produits de la mer vient des Îles Vestmann. Le port de Vestmannaeyjar a été reconnu partout au monde pendant l’éruption de 1973. Les habitants ont été transportés sur des bateaux de pêche. On craignait que la lave fermerait le port, mais pendant tout le temps de l’éruption, on continuait à travailler le poisson aux Îles. Si la lave aurait fermé le port, la vie serait devenue impossible aux îles. Les réflexes et le travail incessant du refroidissement de la lave ont arrêté le trajet de la lave au port et maintenant, le port et même meilleur qu’avant l’éruption. Aujourd’hui, en dehors des bateaux domestiques il y a à peu près 600 bateaux qui viennent au port chaque année avec a peu près 200.000 tonnes de poisson. Des navires de 150 mètres de longueur peuvent entrer au port et tourner. Le port des Îles de Vestmann est concordant aux lois internationales de la protection de ceux qui voyagent par mer.		[[Mynd:Vestmannaeyjahöfn.jpg\|thumb\|250px\|Le port]]Aux Îles Vestmann, vous trouverez un grand port de pêche et de transport. C’est le seul port entre Hornafjörður et Þorlákshöfn. Les Îles Vestmann comportent l’une des plus grandes villes de pêche du pays. Or, les Îles sont tout près des meilleurs bancs de poissons du pays. La pêcherie des Îles a depuis longtemps été importante pour tous les Islandais, mais beaucoup de ce que l’Islande exporte de produits de la mer vient des Îles Vestmann. Le port de Vestmannaeyjar a été reconnu partout au monde pendant l’éruption de 1973. Les habitants ont été transportés sur des bateaux de pêche. On craignait que la lave fermerait le port, mais pendant tout le temps de l’éruption, on continuait à travailler le poisson aux Îles. Si la lave aurait fermé le port, la vie serait devenue impossible aux îles. Les réflexes et le travail incessant du refroidissement de la lave ont arrêté le trajet de la lave au port et maintenant, le port et même meilleur qu’avant l’éruption. Aujourd’hui, en dehors des bateaux domestiques il y a à peu près 600 bateaux qui viennent au port chaque année avec a peu près 200.000 tonnes de poisson. Des navires de 150 mètres de longueur peuvent entrer au port et tourner. Le port des Îles de Vestmann est concordant aux lois internationales de la protection de ceux qui voyagent par mer.

	[[Flokkur:Français]]		[[Flokkur:Français]]

Daniel á 13. júní 2006 kl. 15:38

2006-06-13T15:38:40Z

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 13. júní 2006 kl. 15:38
Lína 1:		Lína 1:
	Aux Îles Vestmann, vous trouverez un grand port de pêche et de transport. C’est le seul port entre Hornafjörður et Þorlákshöfn. Les Îles Vestmann comportent l’une des plus grandes villes de pêche du pays. Or, les Îles sont tout près des meilleurs bancs de poissons du pays. La pêcherie des Îles a depuis longtemps été importante pour tous les Islandais, mais beaucoup de ce que l’Islande exporte de produits de la mer vient des Îles Vestmann. Le port de Vestmannaeyjar a été reconnu partout au monde pendant l’éruption de 1973. Les habitants ont été transportés sur des bateaux de pêche. On craignait que la lave fermerait le port, mais pendant tout le temps de l’éruption, on continuait à travailler le poisson aux Îles. Si la lave aurait fermé le port, la vie serait devenue impossible aux îles. Les réflexes et le travail incessant du refroidissement de la lave ont arrêté le trajet de la lave au port et maintenant, le port et même meilleur qu’avant l’éruption. Aujourd’hui, en dehors des bateaux domestiques il y a à peu près 600 bateaux qui viennent au port chaque année avec a peu près 200.000 tonnes de poisson. Des navires de 150 mètres de longueur peuvent entrer au port et tourner. Le port des Îles de Vestmann est concordant aux lois internationales de la protection de ceux qui voyagent par mer.		Aux Îles Vestmann, vous trouverez un grand port de pêche et de transport. C’est le seul port entre Hornafjörður et Þorlákshöfn. Les Îles Vestmann comportent l’une des plus grandes villes de pêche du pays. Or, les Îles sont tout près des meilleurs bancs de poissons du pays. La pêcherie des Îles a depuis longtemps été importante pour tous les Islandais, mais beaucoup de ce que l’Islande exporte de produits de la mer vient des Îles Vestmann. Le port de Vestmannaeyjar a été reconnu partout au monde pendant l’éruption de 1973. Les habitants ont été transportés sur des bateaux de pêche. On craignait que la lave fermerait le port, mais pendant tout le temps de l’éruption, on continuait à travailler le poisson aux Îles. Si la lave aurait fermé le port, la vie serait devenue impossible aux îles. Les réflexes et le travail incessant du refroidissement de la lave ont arrêté le trajet de la lave au port et maintenant, le port et même meilleur qu’avant l’éruption. Aujourd’hui, en dehors des bateaux domestiques il y a à peu près 600 bateaux qui viennent au port chaque année avec a peu près 200.000 tonnes de poisson. Des navires de 150 mètres de longueur peuvent entrer au port et tourner. Le port des Îles de Vestmann est concordant aux lois internationales de la protection de ceux qui voyagent par mer.

			[[Flokkur:Français]]

Simmi á 21. júlí 2005 kl. 15:57

2005-07-21T15:57:06Z

Ný síða

Aux Îles Vestmann, vous trouverez un grand port de pêche et de transport. C’est le seul port entre Hornafjörður et Þorlákshöfn. Les Îles Vestmann comportent l’une des plus grandes villes de pêche du pays. Or, les Îles sont tout près des meilleurs bancs de poissons du pays. La pêcherie des Îles a depuis longtemps été importante pour tous les Islandais, mais beaucoup de ce que l’Islande exporte de produits de la mer vient des Îles Vestmann. Le port de Vestmannaeyjar a été reconnu partout au monde pendant l’éruption de 1973. Les habitants ont été transportés sur des bateaux de pêche. On craignait que la lave fermerait le port, mais pendant tout le temps de l’éruption, on continuait à travailler le poisson aux Îles. Si la lave aurait fermé le port, la vie serait devenue impossible aux îles. Les réflexes et le travail incessant du refroidissement de la lave ont arrêté le trajet de la lave au port et maintenant, le port et même meilleur qu’avant l’éruption. Aujourd’hui, en dehors des bateaux domestiques il y a à peu près 600 bateaux qui viennent au port chaque année avec a peu près 200.000 tonnes de poisson. Des navires de 150 mètres de longueur peuvent entrer au port et tourner. Le port des Îles de Vestmann est concordant aux lois internationales de la protection de ceux qui voyagent par mer.