Und freizeit sport - Breytingaskrá

Jana: end

2009-08-30T12:48:52Z

end

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 30. ágúst 2009 kl. 12:48
Lína 1:		Lína 1:
	Die Insulaner sind auf ganz Island für ihr aktives Sportleben bekannt. Die wohl bekannteste und älteste Sportart ist das Seilschwingen, es wird vor allem in Skipshellar in der Nähe vom Hafen praktiziert.		Die Insulaner sind auf ganz Island für ihr aktives Sportleben bekannt. Die wohl bekannteste und älteste Sportart ist das Seilschwingen, es wird vor allem in Skipshellar in der Nähe vom Hafen praktiziert.

	Sportler von den ~~Westmänner Inseln~~ gehören seit langem zu den besten des Landes. Früher waren es vor allem Leichtathleten, ~~die zu den besten des Landes gehörten. In~~ den letzten Jahren sind es unsere Spieler im Handball und Fußball, die ~~von sich Rede machen~~. Sie sind alle im IBV-Sportverein vereint.		Sportler von den Westmännerinseln gehören seit langem zu den besten des Landes. Früher waren es vor allem Leichtathleten, in den letzten Jahren sind es unsere Spieler im Handball und Fußball, die Aufsehen erregen. Sie sind alle im IBV-Sportverein vereint.

	Der IBV-Sportverein ist bei weitem ~~der~~ größte Verein auf der Insel, er kam ~~zu Stande~~ als die beiden Vereine Þór und Týr sich vereinten. Keine vergleichbare Gemeinde hat vier Männer-und Frauen Mannschaften in der ersten Liga im Handball und Fußball. Die Jugendarbeit ist auch sehr ~~lebhaft~~, und jedes Jahr nehmen 20 Mannschaften an nationalen Wettkämpfen teil.		Der IBV-Sportverein ist der bei weitem größte Verein auf der Insel, er kam zustande, als die beiden Vereine Þór und Týr sich vereinten. Keine vergleichbare Gemeinde hat vier Männer-und Frauen Mannschaften in der ersten Liga im Handball und Fußball. Die Jugendarbeit ist auch sehr intensiv, und jedes Jahr nehmen 20 Mannschaften an nationalen Wettkämpfen teil.

	Der Verein organisiert zudem auch die nationale Feier auf den Inseln. ~~Große~~ Hand- und Fußballturniere ~~werden jährlich~~ veranstaltet, am bekanntesten ist das Shell- Turnier für 10-jährige Jungen, das immer im Juni stattfindet. ~~Mehr~~ als tausend Teilnehmer ~~kommen zu diesem Turnier~~. Insgesamt kommen ~~mehr als~~ viertausend Jugendliche ~~jedes Jahr~~ auf die Westmänner Inseln, um an Turnieren teilzunehmen.		Der Verein organisiert zudem auch die nationale Feier auf den Inseln. Jährlich werden große Hand- und Fußballturniere veranstaltet, am bekanntesten ist das Shell-Turnier für 10-jährige Jungen, das immer im Juni stattfindet. Zu diesem Turnier kommen regelmäßig mehr als tausend Teilnehmer. Insgesamt kommen jedes Jahr über viertausend Jugendliche auf die Westmänner Inseln, um an Turnieren teilzunehmen.

	Andere Sportarten gewinnen auch immer mehr an Beliebtheit. Der Turnverein Rán hat viele Mitglieder, ~~wie auch~~ der Schwimmverein und der Leichtathletikverein		Andere Sportarten gewinnen auch immer mehr an Beliebtheit. Der Turnverein Rán hat viele Mitglieder, ebenso der Schwimmverein und der Leichtathletikverein Óðinn. Seit ein paar Jahren gibt es auch eine Basketballmannschaft. Ægir ist ein Verein für behinderte Sportler. Der neueste Verein ist die Hockey-Mannschaft Jakarnir. Der Fußballverein KFS spielt in der dritten Liga.
	Óðinn. ~~Eine Basketballmannschaft gibt es seit~~ ein paar Jahren. Ægir ist ein Verein für behinderte Sportler. Der neueste Verein ist die Hockey-Mannschaft Jakarnir. Der Fußballverein KFS spielt in der dritten Liga.

	Golf wird hier das ganze Jahr auf einem einzigartigen 18 Loch Golfplatz gespielt. Vor zwei Jahren wurde der Golfplatz von der Zeitschrift ~~Golf Digest~~ als einer der 200 besten in Europa gewählt. Der Golfclub veranstaltet		Golf wird hier das ganze Jahr auf einem einzigartigen 18 Loch Golfplatz gespielt. Vor zwei Jahren wurde der Golfplatz von der Zeitschrift „Golf Digest“ als einer der 200 besten in Europa gewählt. Der Golfclub veranstaltet jedes Jahr viele große Turniere. Für Kinder gibt es auch jährlich das Golfabenteuer, dann kommen Kinder aus verschiedenen Teilen des Landes hierher, um Golf zu lernen und zu spielen.
	jedes Jahr viele große Turniere. Für Kinder gibt es auch jährlich das Golfabenteuer, wo Kinder aus verschiedenen Teilen des Landes ~~hier herkommen~~, um Golf zu lernen und zu spielen.
			Der Seeangelverein veranstaltet jedes Jahr einige Wettkämpfe. Ein Schachclub mit vielen Mitgliedern trifft sich ein mehrmals in der Woche. Die Pfadfinder sind seit vielen Jahren aktiv, ebenso der Rettungsverein. Für Motocross-Fans gibt es ein gutes Übungsgelände auf der neuen Lava, östlich vom Eldfell.

	Der Seeangelverein veranstaltet jedes Jahr ein paar Wettkämpfe. Ein Schachclub mit vielen Mitgliedern trifft sich ein paar mal in der Woche. Die Pfadfinder sind seit vielen Jahren aktiv, und auch der Rettungsverein. Für Motocross Fans gibt es ein gutes Übungsgelände auf der neuen Lava, östlich vom Eldfell.

	[[Flokkur:Deutsch]]		[[Flokkur:Deutsch]]

Jana: spelling

2009-08-21T09:44:14Z

spelling

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 21. ágúst 2009 kl. 09:44
Lína 1:		Lína 1:
	Die Insulaner sind auf ganz Island für ihr aktives Sportleben bekannt. Die wohl bekannteste und älteste Sportart ist das Seilschwingen, es wird vor allem in Skipshellar in der Nähe vom Hafen praktiziert.		Die Insulaner sind auf ganz Island für ihr aktives Sportleben bekannt. Die wohl bekannteste und älteste Sportart ist das Seilschwingen, es wird vor allem in Skipshellar in der Nähe vom Hafen praktiziert.

	Sportler von ~~Vestmannaeyjar~~ gehören seit langem zu den besten des Landes. Früher waren es vor allem ~~Leichathleten~~, die zu den besten des Landes gehörten. In den ~~letzen~~ Jahren sind es unsere ~~Handballer~~ und ~~Fußballer~~, die von sich Rede machen. Sie sind alle im IBV Sportverein vereint.		Sportler von den Westmänner Inseln gehören seit langem zu den besten des Landes. Früher waren es vor allem Leichtathleten, die zu den besten des Landes gehörten. In den letzten Jahren sind es unsere Spieler im Handball und Fußball, die von sich Rede machen. Sie sind alle im IBV-Sportverein vereint.

	Der IBV Sportverein ist bei weitem der größte Verein auf der Insel, er kam zu ~~stande~~ als die beiden Vereine Þór und Týr sich vereinten. Keine vergleichbare Gemeinde hat vier Männer-und Frauen Mannschaften in der ersten Liga im Handball und Fußball. Die Jugendarbeit ist auch sehr lebhaft, und jedes Jahr nehmen 20 Mannschaften an nationalen Wettkämpfen teil.		Der IBV-Sportverein ist bei weitem der größte Verein auf der Insel, er kam zu Stande als die beiden Vereine Þór und Týr sich vereinten. Keine vergleichbare Gemeinde hat vier Männer-und Frauen Mannschaften in der ersten Liga im Handball und Fußball. Die Jugendarbeit ist auch sehr lebhaft, und jedes Jahr nehmen 20 Mannschaften an nationalen Wettkämpfen teil.

	Der Verein organisiert zudem auch die nationale Feier auf den Inseln. Große Hand- und Fußballturniere werden jährlich veranstaltet, am bekanntesten ist das Shell- Turnier für 10-jährige Jungen, das immer im Juni stattfindet. Mehr als tausend Teilnehmer kommen zu diesem Turnier. Insgesamt kommen mehr als viertausend Jugendliche jedes Jahr ~~nach Vestmannaeyjar~~, um an Turnieren teilzunehmen.		Der Verein organisiert zudem auch die nationale Feier auf den Inseln. Große Hand- und Fußballturniere werden jährlich veranstaltet, am bekanntesten ist das Shell- Turnier für 10-jährige Jungen, das immer im Juni stattfindet. Mehr als tausend Teilnehmer kommen zu diesem Turnier. Insgesamt kommen mehr als viertausend Jugendliche jedes Jahr auf die Westmänner Inseln, um an Turnieren teilzunehmen.

	Andere Sportarten gewinnen auch immer mehr an Beliebtheit. Der Turnverein Rán hat viele Mitglieder, wie auch der Schwimmverein und der Leichtathletikverein		Andere Sportarten gewinnen auch immer mehr an Beliebtheit. Der Turnverein Rán hat viele Mitglieder, wie auch der Schwimmverein und der Leichtathletikverein
Lína 11:		Lína 11:

	Golf wird hier das ganze Jahr auf einem einzigartigen 18 Loch Golfplatz gespielt. Vor zwei Jahren wurde der Golfplatz von der Zeitschrift Golf Digest als einer der 200 besten in Europa gewählt. Der Golfclub veranstaltet		Golf wird hier das ganze Jahr auf einem einzigartigen 18 Loch Golfplatz gespielt. Vor zwei Jahren wurde der Golfplatz von der Zeitschrift Golf Digest als einer der 200 besten in Europa gewählt. Der Golfclub veranstaltet
	jedes Jahr viele große Turniere. Für Kinder gibt es auch jährlich das Golfabenteuer, wo Kinder aus verschiedenen Teilen des Landes ~~hierherkommen~~, um Golf zu lernen und spielen.		jedes Jahr viele große Turniere. Für Kinder gibt es auch jährlich das Golfabenteuer, wo Kinder aus verschiedenen Teilen des Landes hier herkommen, um Golf zu lernen und zu spielen.

	Der Seeangelverein veranstaltet jedes Jahr ein paar Wettkämpfe. Ein Schachclub mit vielen Mitgliedern trifft sich ein ~~paarmal~~ in der Woche. Die Pfadfinder sind seit vielen Jahren aktiv, und auch der Rettungsverein. Für Motocross Fans gibt es ein gutes Übungsgelände auf der neuen Lava, östlich vom Eldfell.		Der Seeangelverein veranstaltet jedes Jahr ein paar Wettkämpfe. Ein Schachclub mit vielen Mitgliedern trifft sich ein paar mal in der Woche. Die Pfadfinder sind seit vielen Jahren aktiv, und auch der Rettungsverein. Für Motocross Fans gibt es ein gutes Übungsgelände auf der neuen Lava, östlich vom Eldfell.

	[[Flokkur:Deutsch]]		[[Flokkur:Deutsch]]

Jana: spelling and grammar

2009-06-20T15:14:24Z

spelling and grammar

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 20. júní 2009 kl. 15:14
Lína 1:		Lína 1:
	Die Insulaner sind auf ganz Island für ihr aktives Sportleben bekannt. Die wohl bekannteste und älteste Sportart ist das Seilschwingen, es wird vor allem in Skipshellar, in der Nähe vom Hafen praktiziert.		Die Insulaner sind auf ganz Island für ihr aktives Sportleben bekannt. Die wohl bekannteste und älteste Sportart ist das Seilschwingen, es wird vor allem in Skipshellar in der Nähe vom Hafen praktiziert.

	Sportler von Vestmannaeyjar gehören seit langem zu den besten des Landes. Früher waren es vor allem Leichathleten die zu den besten des Landes gehörten~~. Viele Landes, und sogar Europarekorde kann man auf das Konto unserer Sportler schreiben~~. In den letzen Jahren sind es ~~vor allem~~ unsere Handballer und Fußballer die von sich Rede machen. Sie sind alle im IBV Sportverein vereint.		Sportler von Vestmannaeyjar gehören seit langem zu den besten des Landes. Früher waren es vor allem Leichathleten, die zu den besten des Landes gehörten. In den letzen Jahren sind es unsere Handballer und Fußballer, die von sich Rede machen. Sie sind alle im IBV Sportverein vereint.

	Der IBV Sportverein ist bei weitem der größte Verein auf der Insel, er kam zu stande als die beiden Vereine Þór und Týr sich vereinten. Keine Gemeinde ~~der gleichen größe~~ hat ~~gleich~~ vier Männer-und Frauen Mannschaften in der ersten Liga im Handball und Fußball. Die Jugendarbeit ist auch sehr lebhaft, und jedes Jahr nehmen 20 Mannschaften an nationalen Wettkämpfen ~~Teil~~.		Der IBV Sportverein ist bei weitem der größte Verein auf der Insel, er kam zu stande als die beiden Vereine Þór und Týr sich vereinten. Keine vergleichbare Gemeinde hat vier Männer-und Frauen Mannschaften in der ersten Liga im Handball und Fußball. Die Jugendarbeit ist auch sehr lebhaft, und jedes Jahr nehmen 20 Mannschaften an nationalen Wettkämpfen teil.

	Der Verein ~~organiziert~~ zudem auch die nationale Feier auf den Inseln. Große Hand- und ~~Fußball- turniere verden~~ jährlich veranstaltet, am bekanntesten das Shell- Turnier ~~das~~ für 10 jährige Jungen ~~ist und~~ immer im Juni stattfindet. Mehr als ~~Tausend~~ Teilnehmer kommen zu diesem Turnier. Insgesamt kommen mehr als ~~vier Tausend~~ Jugendliche jedes Jahr nach Vestmannaeyjar um an Turnieren teilzunehmen.		Der Verein organisiert zudem auch die nationale Feier auf den Inseln. Große Hand- und Fußballturniere werden jährlich veranstaltet, am bekanntesten ist das Shell- Turnier für 10-jährige Jungen, das immer im Juni stattfindet. Mehr als tausend Teilnehmer kommen zu diesem Turnier. Insgesamt kommen mehr als viertausend Jugendliche jedes Jahr nach Vestmannaeyjar, um an Turnieren teilzunehmen.

	Andere Sportarten gewinnen auch immer mehr an Beliebtheit. Der Turnverein Rán hat viele Mitglieder, wie auch der Schwimmverein und der Leichtathletikverein		Andere Sportarten gewinnen auch immer mehr an Beliebtheit. Der Turnverein Rán hat viele Mitglieder, wie auch der Schwimmverein und der Leichtathletikverein
Lína 11:		Lína 11:

	Golf wird hier das ganze Jahr auf einem einzigartigen 18 Loch Golfplatz gespielt. Vor zwei Jahren wurde der Golfplatz von der Zeitschrift Golf Digest als einer der 200 besten in Europa gewählt. Der Golfclub veranstaltet		Golf wird hier das ganze Jahr auf einem einzigartigen 18 Loch Golfplatz gespielt. Vor zwei Jahren wurde der Golfplatz von der Zeitschrift Golf Digest als einer der 200 besten in Europa gewählt. Der Golfclub veranstaltet
	jedes Jahr viele große Turniere. Für Kinder gibt es auch jährlich das Golfabenteuer, wo Kinder aus verschiedenen Teilen des Landes ~~hierhinkommen~~ um Golf zu lernen und spielen.		jedes Jahr viele große Turniere. Für Kinder gibt es auch jährlich das Golfabenteuer, wo Kinder aus verschiedenen Teilen des Landes hierherkommen, um Golf zu lernen und spielen.

	Der Seeangelverein veranstaltet jedes Jahr ein paar Wettkämpfe. Ein Schachclub mit vielen Mitgliedern trifft sich ein paarmal in der Woche. Die Pfadfinder sind seit vielen Jahren aktiv, und auch der Rettungsverein. Für Motocross Fans gibt es ein gutes Übungsgelände auf der neuen Lava, östlich ~~von~~ Eldfell.		Der Seeangelverein veranstaltet jedes Jahr ein paar Wettkämpfe. Ein Schachclub mit vielen Mitgliedern trifft sich ein paarmal in der Woche. Die Pfadfinder sind seit vielen Jahren aktiv, und auch der Rettungsverein. Für Motocross Fans gibt es ein gutes Übungsgelände auf der neuen Lava, östlich vom Eldfell.

	[[Flokkur:Deutsch]]		[[Flokkur:Deutsch]]

Daniel á 13. júní 2006 kl. 15:49

2006-06-13T15:49:53Z

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 13. júní 2006 kl. 15:49
Lína 14:		Lína 14:

	Der Seeangelverein veranstaltet jedes Jahr ein paar Wettkämpfe. Ein Schachclub mit vielen Mitgliedern trifft sich ein paarmal in der Woche. Die Pfadfinder sind seit vielen Jahren aktiv, und auch der Rettungsverein. Für Motocross Fans gibt es ein gutes Übungsgelände auf der neuen Lava, östlich von Eldfell.		Der Seeangelverein veranstaltet jedes Jahr ein paar Wettkämpfe. Ein Schachclub mit vielen Mitgliedern trifft sich ein paarmal in der Woche. Die Pfadfinder sind seit vielen Jahren aktiv, und auch der Rettungsverein. Für Motocross Fans gibt es ein gutes Übungsgelände auf der neuen Lava, östlich von Eldfell.

			[[Flokkur:Deutsch]]

Skapti á 21. júlí 2005 kl. 16:12

2005-07-21T16:12:28Z

Ný síða

Die Insulaner sind auf ganz Island für ihr aktives Sportleben bekannt. Die wohl bekannteste und älteste Sportart ist das Seilschwingen, es wird vor allem in Skipshellar, in der Nähe vom Hafen praktiziert.

Sportler von Vestmannaeyjar gehören seit langem zu den besten des Landes. Früher waren es vor allem Leichathleten die zu den besten des Landes gehörten. Viele Landes, und sogar Europarekorde kann man auf das Konto unserer Sportler schreiben. In den letzen Jahren sind es vor allem unsere Handballer und Fußballer die von sich Rede machen. Sie sind alle im IBV Sportverein vereint.

Der IBV Sportverein ist bei weitem der größte Verein auf der Insel, er kam zu stande als die beiden Vereine Þór und Týr sich vereinten. Keine Gemeinde der gleichen größe hat gleich vier Männer-und Frauen Mannschaften in der ersten Liga im Handball und Fußball. Die Jugendarbeit ist auch sehr lebhaft, und jedes Jahr nehmen 20 Mannschaften an nationalen Wettkämpfen Teil.

Der Verein organiziert zudem auch die nationale Feier auf den Inseln. Große Hand- und Fußball- turniere verden jährlich veranstaltet, am bekanntesten das Shell- Turnier das für 10 jährige Jungen ist und immer im Juni stattfindet. Mehr als Tausend Teilnehmer kommen zu diesem Turnier. Insgesamt kommen mehr als vier Tausend Jugendliche jedes Jahr nach Vestmannaeyjar um an Turnieren teilzunehmen.

Andere Sportarten gewinnen auch immer mehr an Beliebtheit. Der Turnverein Rán hat viele Mitglieder, wie auch der Schwimmverein und der Leichtathletikverein
Óðinn. Eine Basketballmannschaft gibt es seit ein paar Jahren. Ægir ist ein Verein für behinderte Sportler. Der neueste Verein ist die Hockey-Mannschaft Jakarnir. Der Fußballverein KFS spielt in der dritten Liga.

Golf wird hier das ganze Jahr auf einem einzigartigen 18 Loch Golfplatz gespielt. Vor zwei Jahren wurde der Golfplatz von der Zeitschrift Golf Digest als einer der 200 besten in Europa gewählt. Der Golfclub veranstaltet
jedes Jahr viele große Turniere. Für Kinder gibt es auch jährlich das Golfabenteuer, wo Kinder aus verschiedenen Teilen des Landes hierhinkommen um Golf zu lernen und spielen.

Der Seeangelverein veranstaltet jedes Jahr ein paar Wettkämpfe. Ein Schachclub mit vielen Mitgliedern trifft sich ein paarmal in der Woche. Die Pfadfinder sind seit vielen Jahren aktiv, und auch der Rettungsverein. Für Motocross Fans gibt es ein gutes Übungsgelände auf der neuen Lava, östlich von Eldfell.